La pandemia ha messo a nudo due miti tedeschi: quello della competenza e quello della superiorità.
Tratto da eurointelligence.com Scelto e tradotto da Gustavo Kulpe

La fortuna è cambiata. Gli errori seriali del governo tedesco nella gestione della pandemia hanno messo fine a qualsiasi ipotesi di competenza o superiorità tedesca.
Durante un talk show la settimana scorsa, un gruppo di esperti ha concordato su quello che uno di loro ha chiamato fallimento dello stato – lo stato disfunzionale dell’intero apparato governativo e del parlamento.
Essendo lei stessa una scienziata di formazione, la Merkel è più incline ad ascoltare i consigli scientifici, e forse ha più probabilità di capire le sottigliezze dei consigli che le vengono dati. Ma è incline al panico come altri politici quando è sotto pressione. La settimana scorsa è stata costretta a un’inversione a U. Gli scienziati che normalmente ascoltava volevano che il governo si attenesse alla soglia precedentemente concordata di 35 infezioni per 100.000 abitanti come precondizione per revocare l’isolamento. La Merkel ha sostenuto un compromesso per alzare la soglia a 100, che è al di sopra dell’attuale tasso medio nazionale di circa 60. Questo permette ad alcuni dei governatori dei lander di terminare l’isolamento se lo desiderano, nonostante i ritardi nella vaccinazione. A partire da questo fine settimana, solo il 6% dei tedeschi è stato vaccinato, rispetto al 40% nel Regno Unito.
Non è un caso che nel Regno Unito le fortune politiche si siano spostate nella direzione opposta. L’ultimo sondaggio YouGov ha i Tories in vantaggio di 13 punti sul Labour. Alla fine di gennaio – non molto tempo fa – i laburisti erano avanti di 4 punti. La fortuna ha girato anche lì. E può girare di nuovo. Questi massicci spostamenti politici non sono un’eccezione. Gli inglesi hanno deciso che il loro governo sta facendo un buon lavoro. Questo include le persone che si sono opposte alla Brexit. I tedeschi hanno deciso che il loro governo ha sbagliato la strategia di vaccinazione. E questo include gli elettori della CDU. I vaccini alla fine saranno distribuiti. Ci aspettiamo che, da aprile, il roll-out acceleri ovunque nell’UE. Se tutto va bene, un certo grado di immunità di gregge dovrebbe essere raggiungibile entro la fine dell’estate. Anche nel Regno Unito, con il suo servizio sanitario nazionale, ci sono voluti circa tre mesi per raggiungere quel livello. Vaccinare un’intera popolazione costituisce una sfida logistica estrema, specialmente in paesi con un sistema sanitario decentralizzato come quello tedesco.
I sondaggi tedeschi hanno iniziato a registrare il malcontento per la gestione della crisi da parte del governo già lo scorso novembre. A gennaio, quando l’umore ha iniziato a cambiare, i sondaggi per le elezioni generali davano ancora la CDU/CSU in vantaggio. Anche i numeri dei titoli dei giornali si sono ammorbiditi. Questa domenica ci sono due importanti elezioni statali: nel Baden-Wuerttemberg e nella Renania-Palatinato. Gli ultimi sondaggi statali mostrano un piccolo calo del sostegno alla CDU. Se questi numeri reggono, sarebbe un risultato scarso, ma non catastrofico. Non è chiaro dove un tale risultato lascerebbe Armin Laschet, il nuovo leader della CDU, e la sua ambizione di diventare il candidato cancelliere del suo partito. Peggiore è la performance della CDU questo fine settimana, maggiori sono le possibilità di Markus Söder, il primo ministro bavarese e leader della CSU, di succedere alla Merkel.
La fortuna della CDU si invertirà una volta che il programma di vaccinazione sarà finalmente lanciato? La gente concluderà che il governo ha fatto un errore perdonabile, o sarà d’accordo con la definizione di fallimento dello stato? Quando il programma di vaccinazione raggiungerà la massa critica, la gente sarà sollevata che sia tutto finito. Potrebbero essere inclini a lasciarsi il passato alle spalle. Poi di nuovo, a quel punto sarà possibile, statisticamente, misurare gli errori politici del governo in termini di numero di morti. Quindi, anche se si vuole andare avanti, non è affatto chiaro perché si dovrebbe necessariamente voler rieleggere le stesse persone. Non mi aspetto che tutto questo si dissolva così rapidamente.
I commentatori politici tedeschi hanno coniato l’utile, ma vaga definizione di Wechselstimmung, uno stato d’animo generalizzato nel paese che un governo non funzioni più bene, combinato con la speranza che un nuovo governo porti un cambiamento. Per la prima volta da quando la Merkel è diventata cancelliera nel 2005, penso che un tale stato d’animo sia reale. Durante le elezioni del 2017, la destra era disillusa dalla sua politica sui rifugiati, ma il centro ha tenuto duro. Ora il centro e la destra sono entrambi scontenti, e la sinistra non vuole più essere in una coalizione con lei.
È difficile credere che siamo ora nel terzo mese del 2021, guardando indietro ai bei vecchi tempi del 2020, quando la cancelliera tedesca era ammirata per la sua leadership costante in patria e all’estero, e quando il numero di infezioni e decessi da Covid-19 era basso per gli standard europei. È un promemoria che la Germania non è così diversa dopo tutto – tranne che il divario tra l’auto-percezione e la realtà è forse un po’ più ampio. E un promemoria del potere degli eventi che potrebbero intromettersi.