Tratto da theguardian.com Scelto e tradotto da Gustavo Kulpe
Il miliardario italiano ex primo ministro condannato per frode fiscale parla di “senso di responsabilità”
Ha una condanna per frode fiscale, è stato escluso dai pubblici uffici in Italia a causa della sua fedina penale sporca e indagato per le sue feste sessuali, note per il “bunga bunga”.
Ma, in quella che ha definito “la mia bella età di 82 anni”, il miliardario ex primo ministro italiano e magnate dei media Silvio Berlusconi ha annunciato la sua intenzione di candidarsi al Parlamento europeo.
“Ho deciso per senso di responsabilità, di candidarmi in Europa, dove c’è una mancanza di riflessione profonda sul mondo”, ha detto a Quartu, nel sud della Sardegna.
Berlusconi, condannato ai servizi sociali per frode fiscale riguardante le sue imprese nel 2015, è stato coinvolto in una lunga serie di cause giudiziarie durante la sua carriera, non ultimo la sua condanna per aver pagato una donna minorenne per abusi sessuali, è stata annullata in appello.
Sembra che Berlusconi consideri il parlamento dell’Unione europea una possibile maniera per un suo ritorno nei corridoi del potere e si candida alle elezioni europee del 23 e 26 maggio.
Berlusconi, come leader del partito di centro-destra Forza Italia, è stato tre volte primo ministro italiano e recentemente ha affermato di accendere una candela ogni giorno mentre pregava affinché il Regno Unito cambiasse idea sulla Brexit. Ma è rimasto senza un seggio parlamentare dopo che la sua elezione del 2013 al Senato è stata invalidata a causa della sua condanna per frode. Citando la sua buona condotta, un tribunale l’anno scorso ha decretato la possibilità che torni ancora una volta a correre per una carica pubblica.
L’uomo d’affari milanese ha costantemente cercato di convincere il vice primo ministro, Matteo Salvini, a rinunciare alla sua coalizione di governo con il Movimento cinque stelle (M5S) nata dopo le ultime elezioni italiane. Forza Italia e il partito di Salvini in passato, si sono presentati spesso in coalizione.
Contemporaneamente all’annuncio, Berlusconi ha attaccato l’anti-establishment M5S, attualmente al governo con la Lega anti-immigrazione.
“Abbiamo bisogno di cambiare questo governo, che include i 5s, guidato da persone che non hanno esperienza e nessuna competenza”, ha detto. “Sono come i signori della sinistra comunista del 1994, con in più questo grosso problema”.
Alcuni dei momenti più scoppiettanti di Berlusconi come primo ministro italiano si sono verificati sul palcoscenico europeo.
Mentre i leader europei erano impegnati in varie discussioni sulla costituzione di una nuova agenzia europea per gli standard alimentari nel 2001, Berlusconi fu artefice di una piccola polemica con la Finlandia, sostenendo che Parma era sinonimo di buona cucina, mentre in Finlandia non sanno nemmeno cosa sia il prosciutto”.
Durante una foto di gruppo dei leader dell’UE nel 2002 mimò il gesto delle corna dietro la testa di un ministro spagnolo. Nel 2003, insinuò che Martin Schulz, allora eurodeputato e leader del partito socialdemocratico tedesco che in seguito divenne presidente del Parlamento europeo, sarebbe stato perfetto per il ruolo cinematografico di kapò di un campo di concentramento nazista.
